Bahwa mereka Terdakwa I. Cecep Herdiana, Terdakwa 2. Edi Junaedi, Terdakwa 3. Nadianto, Terdakwa 4. dedi Kusnadi, Terdakwa 5. salis Nafiro, Terdakwa 6. Sutisna, pada hari Senin tanggal 13 Oktober 2014 sekitar jam 13.00 Wib bertempat di Rancamunding Desa Karayunan Kecamatan Cigasong Kabupaten Majalengka atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Majalengka, telah melakukan perbuatan penggalian tanah merah dan pasir dengan mengunakan alat berat tanpa surat ijin dari pemerintah;

Perbuatan para terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 44 ayat (1)Perda Nomor 3 tahun 2004 tentang pengelolan Usaha pertambangan;